Вершина холма была довольно открытой, лишь несколько редких деревьев закрывали вид. Прямо на вершине был только один большой, очень старый клен, возвышавшийся над всем рядом. Солнце было как раз на краю горизонта, но густые облака скрывали сам шар, позволяя его огненным цветам заражать их края. Чуть дальше к северу облака были более серыми с едва заметным оттенком красновато-оранжевого, но часто оттенялись вспышками отдаленных тепловых молний. 

Это был жаркий влажный июльский вечер высоко в горах восточного Кентукки. Возможно, далекие тучи сулили вероятность прохладной грозы до утра. «Красное ночное небо» далеких облаков, вероятно, было немного далеко, чтобы точно предсказать хорошую погоду перед рассветом. Ветер утих, лишь изредка дул легкий зефир, прерывая влажную жару. Светлячки начали подниматься из травы, мигая ответами на приглашения своих товарищей на земле внизу. В противном случае мир казался неподвижным, застывшим в сцене расслабления, редко достигаемой в природе. Только редкий крик козодоя нарушал вечернюю тишину.

...